Údaje, které s námi aktivně sdílíte: vaše jméno, datum narození či věk, e-mailová adresa, adresa bydliště, země, pohlaví, telefonní číslo, profily na sociálních médiích.
Данни, които вие искате активно да споделяте с нас, като например име, имейл адрес, бизнес адрес, длъжност, търговско предприятие, продуктови интереси, държава, телефонен номер и/или профил в социалните мрежи.
Pokud chcete sdílet s velkým počtem lidí, například v sociálních médiích nebo v příspěvku na blogu, vyberte Sdílet odkaz.
Ако искате да споделите с голям брой хора, например в социална мрежа или в публикация в блог, изберете Споделяне на връзка.
Angelin status na sociálních médiích naznačuje polohu v National Mall.
В социалната мрежа Анджела е отбелязала, че е в мола.
Ne zrovna s nejlepšími známkami, ale hodně se angažující v sociálních médiích.
Не толкова впечатляващи оценки, но пък сериозно ангажирана в социалните медии.
To nemám rodičům nic říkat, když se na sociálních médiích dozvíme o deliktu jejich dítěte?
Значи да не уведомявам родителите, когато научаваме за лошото поведение на детето им чрез социалните медии?
Caleb už začal psát příběh o tom jak na tebe útočí na sociálních médiích.
Кейлъб вече започна да разказва, за това, че са те тормозили в социалната мрежа.
Dokonce jejich poslední posty na sociálních médiích byly velmi pozitivní, bez známek toho, co mělo přijít.
И никой от тях няма история за ментални проблеми.
Lidé Marseille nyní vyjadřují svou lítost na sociálních médiích a zároveň... se Robert Taro dostává v hlasování do vedení před Lucasem Barrèsem.
Хората в Марсилия изразяват своята съпричастност в социалните медии. и Робер Таро отново води с/у Лука Барез.
Dobře, jsi zablokován na všech sociálních médiích, telefonech, dokonce i telegrafu, Bransone, a to z určitého důvodu.
Блокирах те във всички социални мрежи, телефони, дори в телеграфа, Брансън. И има причина за това.
Oblíbeným filmem je Vykoupení z věznice Shawshank a jeho profil na sociálních médiích je veřejný, takže ty fotky si může stáhnout každý na světě.
Любимият му филм е "Изкуплението Шоушенк", неговия социален медия профил е настроен на публичен, което означава, че всеки един по света може да изтегли тези снимки.
Podívejte, získat nové publikum je dobré pro zviditelnění na sociálních médiích, což je dobré pro celkový první dojem, ale jsou nestálí.
Новата публика е супер за медиен шум и цялостната популярност, но е проблемна.
umožnit vám podílet se na diskuzních fórech, chatech, profilových stránkách a blozích a ostatních službách, v rámci kterých můžete zveřejnit informace a materiály (včetně našich stránek na sociálních médiích);
Създадени от Вас информация и материали, на табла за съобщение, в чатове, страници с профили и блогове и други услуги където можете да ги публикувате.
Důležité varování ohledně nákupu jakéhokoli média, když kliknete na reklamy na sociálních médiích.
Важно предупреждение за закупуване на всякакви медии, когато кликвате върху реклами в социалните медии.
Dvanáct procent uživatelů internetu již muselo čelit napadení své e-mailové schránky nebo účtu na sociálních médiích.
Профилите в социалните мрежи или електронните адреси на 12 % от потребителите на интернет вече са били обект на хакерски атаки.
Většinou pocházejí od šťastných lidí, kteří sdílejí zpětnou vazbu na sociálních médiích o zdravém životním stylu.
Те идват най-вече от щастливи хора, които споделят отзивите си в социалните медии за здравословния начин на живот.
Fotografie, které jsem během tohoto období pořídil, vzbudily pozornost na sociálních médiích. Začaly mi chodit pracovní nabídky.
Изображенията, които направих през този период, привлякоха вниманието на социалните мрежи и започнах да получавам оферти за работа.
Podělte se o své oblíbené v sociálních médiích
Споделете вашите любими на социалните медии
Aktuální sdělení o evropském sboru solidarity budou zveřejňována na příslušných účtech Evropské komise v sociálních médiích a ve specializovaných publikacích.
Съобщенията за Европейския корпус за солидарност ще се публикуват в профилите на Европейската комисия в социалните медии и в специализирани издания.
Speciální filmové projekce, akce na sociálních médiích, konference, výstavy, soutěže a vzdělávací akce představují pouze některé z aktivit pořádaných na oslavu Evropského týdne.
Специални прожекции на филми, събития в социалните мрежи, конференции, изложби, състезания и обучения са само част от дейностите, организирани за отбелязване на Европейската седмица.
Studenti jsou na sociálních médiích s rostoucí pravidelností a jsou obeznámeni s profily různých sociálních médií.
Студентите са на социални медии с нарастваща редовност и са запознати с профилите на различни социални медии.
Toto zpoždění se vztahuje na všechny živé zprávy, blogy, příspěvky v sociálních médiích a platformy pro živé přenosy.
Това забавяне е задължително за всички репортажи на живо, блогове, публикации в социални медии и платформи за поточно видео.
Vyhledat účty EU v sociálních médiích
Търсене на профил на ЕС в социалните медии
O sociálních médiích jsme zjistili ještě další skutečnost, která je celkem překvapivá.
Има нещо друго, което открихме за социалните медии, което всъщност е доста изненадващо.
Už teď se setkáváme s určitými službami, které nám umožňují rozhodnout se, co se stane s naším online profilem a našimi účty na sociálních médiích poté, co zemřeme.
Вече виждаме някои услуги, които са направени да ни позволят да решим какво да стане с нашите онлайн профили и акаунти в социалните сайтове след като умрем.
Ale v sociálních médiích se o tom nemluví, že?
Но не виждаме нищо по социалните медии, нали?
Ale myslím, že kdybych vyrostla na sociálních médiích, tak by tomu tak nebylo.
Но ако бях израснала със социалните медии, не мисля, че щях да мога.
(Smích) Byl to také obrovský úspěch na sociálních médiích.
(Смях) Що се отнася до социалните медии, успехът беше също така огромен.
Byl to také obrovský úspěch v sociálních médiích.
Успехът в социалните медии беше също така страхотен.
V případě aktuálních událostí je možné sledovat reportéry v sociálních médiích.
За текущите новини, следете репортерите в социалните медии.
1.1939921379089s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Данни, които вие искате активно да споделяте с нас, като например име, имейл адрес, бизнес адрес, длъжност, търговско предприятие, продуктови интереси, държава, телефонен номер и/или профил в социалните мрежи. 